segunda-feira, março 19, 2007

Cahier de voyage

Lembro-me de, numa aula de literatura portuguesa, a Professora B. ter aberto o livro e ter-se suspenso (e a nós, que suspensos estávamos da sua leitura configuradora) numa referência a Xavier de Maistre que se encontra logo nas páginas iniciais das «Viagens na Minha Terra»:

Voyage autour de ma chambre
«Qu'il est glorieux d'ouvrir une nouvelle carrière, et de paraître tout à coup dans le monde savant, un livre de découvertes à la main, comme une comète inattendue étincelle dans l'espace!»

não é bem o que aqui sucederá.
afinal, je n'ai pas entrepris et exécuté un voyage de quarante-deux jours autour de ma chambre. Elle etait tout à fait bien ailleurs.

mas o que aqui me lego, neste apontamento virtual a que me entrego, é o prazer sensorial das minhas mais recentes viagens.