Nao sou daqui

Pode um lugar condensar uma vontade
Uma não-vontade, pesada e contrária
Que se perde no desnorte do compasso
Desmagnetizado

Pode um lugar condensar uma vontade
Expressa apenas na conclusão-antídoto
Que quer só dizer: não sou daqui.

Não sou deste sítio que o meu volume ocupa.
Vale-me o vôo da alma.

Oh, humanidade desencontrada.
Encontra-me o meu lugar.



Musica / Imagem: Amélia Muge (Não sou daqui)

Diferente

"Vibra mi mente al pensar
en la posibilidad
de encontrar un rumbo diferente"

Música / Imagem / Texto: Gotan Project (Lunatico)

Get ready for you first dance.
Porque é sempre diferente a cada vez que se
recomeça e redescobre. Apesar da familiariedade dos recortes
Simétricos e de geometria especular.
A dança é a harmonia dos corpos que vão sonhando alto.
E só pedem para não ser acordados.

São então conduzidos nesse sonambulismo feliz e inquieto
Desenvolto e solto, insubmisso ao espartilho do dia.

Get ready for your first dance.
It may happen at any time now. And it is not a matter of willing.
Just let yourself be driven. To that time, place and moment we know exists
Beyond steps that hurry,
Beyond the screaming urgency of giving it all to a swing and a twist
Of your begging body.